Haupttor der Peterskirche, Petersplatz